INTERVIEW + VIDEO Agnès Jaoui - Mission Cinéma Paris (FR)

•  BIOGRAPHIE   AGNES JAOUI 
• Réalisatrice, actrice et scénariste française
• Après une hypokhâgne au lycée Henri IV à Paris, Agnès Jaoui suit, à partir de 1984, les cours au Théâtre des Amandiers de Nanterre, dirigé à l'époque par Patrice Chéreau.
• Déjà apparue au cinéma dans Le Faucon (1983, Paul Boujenah), elle tourne son deuxième film avec la troupe de Patrice Chéreau, et sous la direction de celui-ci, dans Hôtel de France en 1987.
• Cette même année, en jouant sur les planches L'Anniversaire d'Harold Pinter, elle rencontre son futur compagnon et collaborateur de travail Jean-Pierre Bacri.
• Ils écrivent une première pièce ensemble intitulée Cuisine et dépendances (1992, Philippe Muyl) dont le succès au théâtre, puis au cinéma, les encourage dans cette voie d'humour grinçant et désabusé.
• Le grand public les découvre vraiment en 1996 avec l'adaptation par Cédric Klapisch de leur deuxième pièce, Un air de famille, récompensé du César du Meilleur Scénario.
• Mais l'actrice Agnès Jaoui est également distinguée grâce à sa nomination au César du Meilleur Second Rôle. Après avoir réglé en 1993 le scénario de Smoking/No Smoking, le couple est à nouveau sollicité par Alain Resnais en 1997 pour écrire, mais aussi interpréter, sa comédie chorale On connaît la chanson.
• Tout en continuant à jouer seule dans quelques films (Le Cousin d'Alain Corneau, 1998), Agnès Jaoui est tête d'affiche pour la première fois dans Une femme d'extérieur (1999, Christophe Blanc).
• L'année 2000 marque son passage avec succès à la réalisation pour Le Goût des autres, toujours écrit avec son Jean-Pierre Bacri.
• En 2002, elle tient le premier rôle dans 24 heures de la vie d'une femme de Laurent Bouhnik.

COMME UNE IMAGE - Agnès Jaoui (FR)

• SYNOPSIS "Comme Une Image" :
• C'est l'histoire d'êtres humains qui savent très bien ce qu'ils feraient s'ils étaient à la place des autres mais qui ne se débrouillent pas très bien à la leur, qui la cherchent tout simplement.

---

• Casting: Jean-Pierre Bacri, Marilou Berry, Keine Bouhiza, Virginie Desarnauts, Laurent Grévill, Agnès Jaoui, Michèle Moretti, Serge Riaboukine

• Prix du scénario : "Comme une Image" d'Agnès Jaoui
• © AFP - Remis par Virginie Ledoyen, le Prix du scénario a été attribué à Comme une Image d'Agnès Jaoui. La réalisatrice a remercié son équipe, ses producteurs et... son professeur de chant. "Moi, pareil", a ajouté laconiquement Jean-Pierre Bacri.
• Agnès Jaoui a déclaré lors de la conférence de presse : "C'est un prix qui nous convient parfaitement parce que, pour nous, le scénario est ce qu'il y a de plus important dans un film. Sur le plateau, rien n'est improvisé."
• Par ailleurs, le co-scénariste Jean-Pierre Bacri s'est dit "personnellement enchanté" de la Palme d'or attribuée à Fahrenheit 9/11.

•  Comme une image   d'Agnès Jaoui  avec Marie-Lou Berry, Jean-Pierre Bacri, Agnès Jaoui
• Tournage pour moitié en Bourgogne et pour moitié à Paris pendant l'été 2003 : au conservatoire du 11ème arrondissement, à la Maison des Polytechniciens dans le 7ème , dans une école élémentaire du 20ème …
• Sortie en salle prévue à l'automne 2004.
• A travers l'histoire de Lolita (Marie-Lou Berry), post-ado un peu ronde, écrasée par son père (Jean-Pierre Bacri), écrivain à succès, Comme une image est un film sur le rapport au pouvoir en général et celui de l'argent, de la beauté, du succès ou des conventions en particulier.
• Deuxième long métrage d'Agnès Jaoui (après Le Goût des autres en 2000), ce film a été tourné au cours de l'été 2003 pour moitié en Bourgogne et pour moitié à Paris.

INTERVIEW + VIDEO Diane Kurys - Mission Cinéma Paris (FR)

•  BIOGRAPHIE   DIANE KURYS 
• Née le 3 décembre 1948 à Lyon
• De parents immigrés russes, Diane Kurys commence sa carrière comme comédienne, enchaînant les rôles au théâtre et jouant notamment dans la Compagnie Renaud-Barrault.
• En 1976, elle hérite d'un petit rôle dans le Casanova de Fellini de Federico Fellini. L'année suivante, elle se lance dans la réalisation avec Diabolo menthe, un récit quasi-autobiographique sur l'adolescence dont elle signe également le scénario. Le film remporte un large succès public et obtient le Prix Louis Delluc.
• Toujours dans un registre semi-autobiographique, Diane Kurys se penche sur les jeunes adultes en 1968 avec Cocktail Molotov, une amitié particulière entre deux femmes dans les années cinquante avec Coup de foudre, et une famille qui se déchire pendant les vacances dans La Baule-les-Pins.
• Diane Kurys réalise ensuite plusieurs films sur des couples aux relations tumultueuses et tragiques : Après l'amour (1992), A la folie (1994) et Les Enfants du siècle (1999) avec Juliette Binoche et Benoît Magimel dans les rôles de George Sand et Alfred de Musset. Elle revient à la comédie avec Je reste ! sorti en 2003.

COMME UNE IMAGE - Agnès Jaoui (FR)

• SYNOPSIS "Je reste" : Scénario de Florence Quentin
• Marie-Dominique et Bertrand forment un couple uni. En apparence seulement...
• Bertrand, responsable de chantiers internationaux passe son temps dans les avions et ne parvient à destresser qu'en se consacrant à son sport favori, le cyclisme, qu'il pratique de façon très méthodique chaque soir et chaque week-end quand il est à Paris. Maniaque au dernier degré, Bertrand ne tolère aucun changement dans ses habitudes. Marie-Dominique accède à toutes les requêtes de son mari depuis déjà quelques années, se consacrant à l'éducation de leur fils de 7 ans, quitte à réfréner ses propres envies et aspirations, mais le ras-le-bol se fait sentir.
• C'est alors qu'elle croise le chemin d'Antoine, un écrivain, passionné de cinéma et d'art comme elle, et qui va l'entraîner dans le tourbillon d'une passion amoureuse. Le destin bascule. Réalisant à quel point elle s'est fourvoyée auprès de Bertrand, Marie-Dominique décide enfin de quitter son mari et de s'épanouir.
• Mais c'est sans compter sur Bertrand qui voit la situation d'un tout autre œil et choisit de s'imposer auprès de sa femme et de ne pas la laisser partir si facilement. C'est clair, pour Bertrand il n'y a qu'une solution : rester.

---

• Casting: Sophie Marceau, Vincent Perez, Charles Berling

•  Je reste   de Diane Kurys 
• Avec Sophie Marceau, Vincent Perez et Charles Berling
• Tournage à Paris du 8 janvier au 23 avril 2003 : dans le 1er (place Vendôme), le 2ème (rue St-Denis, rue de Turbigo), le 6ème (rue Guillaume Apollinaire, place St-Germain-des-Prés), le 8ème (parc Monceau, avenue Montaigne), le 11ème ( rue Sedaine et passage de la rue Sedaine) et le 15ème (avenue Emile Zola et villa J-B Luquet)…
• Sortie en salle le 1er octobre 2003.
• Marie-Dominique et Bertrand forment un couple uni.
• En apparence seulement. Bertrand, responsable de chantiers internationaux, passe son temps dans les avions et, à ses heures perdues, se consacre à son sport favori : le cyclisme. Véritable maniaque, il ne tolère aucun changement dans ses habitudes.
• Marie-Dominique, elle, accède à toutes les requêtes de son mari, s'occupant de l'éducation de leur fils, quitte à réfréner ses propres envies et aspirations, mais le ras-le-bol se fait sentir.
• C'est alors qu'elle fait la rencontre d'Antoine, un écrivain, passionné de cinéma et d'art comme elle, et qui va l'entraîner dans le tourbillon d'une passion amoureuse.